「コメントの挿入」左横の添付機能(クリップのマーク)を使うのがいいと思います。こんな感じ。
利用して貼り付けられる画像は投稿されたオリジナルのサイズ容量のものとなります。容量が大きいものはリサイズして新たに作りwikiにアップロードするなどしてご利用下さい。